-
1 ständige Belastung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ständige Belastung
-
2 ruhende Beanspruchung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > ruhende Beanspruchung
-
3 ruhende Belastung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > ruhende Belastung
-
4 statische Belastung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > statische Belastung
-
5 ruhende Belastung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > ruhende Belastung
-
6 statische\ Belastung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > statische\ Belastung
-
7 ruhende Last
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > ruhende Last
-
8 statische Achslast
статическая нагрузка на ось; статическая осевая нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > statische Achslast
-
9 Jahresdauerlast
сущ.электр. статическая нагрузка, выдерживаемая гирляндой изоляторов в течение года без механических повреждений, статическая нагрузка, выдерживаемая гирляндой изоляторов в течение года без механических повреждений или пробоев, статическая нагрузка, выдерживаемая гирляндой изоляторов в течение года без механических пробоев -
10 Belastung
f́нагрузка; напряжение; доза облучения (радиации); обвинение- Belastung, dauernde длительная нагрузка
- Belastung durch Eigengewicht мертвый груз; собственный вес; стояночная нагрузка
- Belastung, durchschnittliche средняя нагрузка
- Belastung, gleichmäßige равномерно распределенная нагрузка
- Belastung in der Ausbildung, (optimale) (предельная) учебная нагрузка
- Belastung, kapazitive емкостная нагрузка
- Belastung, körperliche физическая нагрузка
- Belastung, maximal zulässige максимально допустимая нагрузка; максимально допустимая доза облучения (радиации)
- Belastung, physische физическая нагрузка
- Belastung pro Flächeneinheit удельная нагрузка, нагрузка на единицу площади
- Belastung pro Pferdestärke (PS) нагрузка на единицу мощности в л. с.
- Belastung, psychische психическая нагрузка
- Belastung, psychologische психологическая нагрузка
- Belastung, spezifische удельная нагрузка
- Belastung, statische статическая нагрузка
- Belastung, stoßförmige ударная нагрузка
- Belastung, täglich erträgliche ежедневно допустимая доза облучения (радиации)
- Belastung, thermische термическая нагрузка
- Belastung, zulässige допустимая нагрузка; (максимально) допустимая доза облучения (радиации)
-
11 Belastung
(f)нагрузка; напряжение; доза облучения ( радиации); обвинениеBelastung, dauernde — длительная нагрузка
Belastung durch Eigengewicht — мертвый груз; собственный вес; стояночная нагрузка
Belastung, durchschnittliche — средняя нагрузка
Belastung, gleichmäßige — равномерно распределенная нагрузка
Belastung in der Ausbildung, (optimale) — ( предельная) учебная нагрузка
Belastung, kapazitive — емкостная нагрузка
Belastung, körperliche — физическая нагрузка
Belastung, maximal zulässige — максимально допустимая нагрузка; максимально допустимая доза облучения ( радиации)
Belastung, physische — физическая нагрузка
Belastung pro Flächeneinheit — удельная нагрузка, нагрузка на единицу площади
Belastung pro Pferdestärke (PS) — нагрузка на единицу мощности в л. с.
Belastung pro Rad — нагрузка на ( каждое) колесо
Belastung, psychische — психическая нагрузка
Belastung, psychologische — психологическая нагрузка
Belastung, spezifische — удельная нагрузка
Belastung, statische — статическая нагрузка
Belastung, stoßförmige — ударная нагрузка
Belastung, täglich erträgliche — ежедневно допустимая доза облучения ( радиации)
Belastung, thermische — термическая нагрузка
Belastung, zulässige — допустимая нагрузка; ( максимально) допустимая доза облучения ( радиации)
-
12 statische Achslast
прил.авт. статическая нагрузка на ось, статическая осевая нагрузка -
13 Dauerlast
сущ.1) тех. постоянная нагрузка, продолжительная нагрузка3) электр. длительная нагрузка4) нефт. статическая нагрузка -
14 Gewichtsbelastung
сущ.1) геол. нагрузка2) авиа. постоянная нагрузка, собственная масса, собственный вес, статическая нагрузка3) тех. весовая нагрузка, нагружение контргрузом4) дор. нагрузка от веса конструкции -
15 Belastung durch Eigengewicht
сущ.1) авиа. постоянная нагрузка, статическая нагрузка2) воен. мёртвый груз, собственный вес, стояночная нагрузка3) ж.д. нагрузка от собственного весаУниверсальный немецко-русский словарь > Belastung durch Eigengewicht
-
16 ruhende Belastung
1. прил.1) авиа. нагрузка (в состоянии) покоя2) аэродин. постоянная нагрузка, статическая нагрузка2. гл.электр. неподвижная нагрузка -
17 Belastung
fнагрузкаrelative Belastung - относительная нагрузка; коэффициент использования
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Belastung
-
18 bleibende Last
прил.1) общ. постоянная нагрузка2) стр. нагрузка от собственного веса, статическая нагрузка3) авт. собственная масса4) артил. собственный вес -
19 ständige Belastung
-
20 ruhende Belastung
постоянная нагрузка, статическая нагрузка, неподвижная нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > ruhende Belastung
См. также в других словарях:
статическая нагрузка — 3.5 статическая нагрузка: Суммарная масса бадьи, груза и направляющей рамки. Источник: ГОСТ Р 52018 2003: Бадьи проходческие. Технические условия оригинал документа 28 статическая нагрузка Fст Нагрузка, создаваем … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
статическая нагрузка — statinė apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. static load vok. Ruhelast, f; ruhend wirkende Belastung, f; ruhende Belastung, f; ständige Belastung, f rus. статическая нагрузка, f pranc. charge statique, f … Automatikos terminų žodynas
статическая нагрузка — statinė apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. static load vok. Ruhelast, f; ständige Belastung, f rus. статическая нагрузка, f pranc. charge statique, f … Fizikos terminų žodynas
СТАТИЧЕСКАЯ НАГРУЗКА — нагрузка, значение, направление и место приложения к рой изменяются столь незначительно, что при расчёте сооружения их принимают не зависящими от времени и поэтому пренебрегают влиянием сил инерции, обусловленных такой нагрузкой. Примеры С. н.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Статическая нагрузка, вызываемая натяжением гибкого проводника — 1.3.6. Статическая нагрузка, вызываемая натяжением гибкого проводника сила натяжения гибкого проводника в месте крепления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Статическая нагрузка — в строительной механике, нагрузка (См. Нагрузки), величина, направление и место приложения которой изменяются столь незначительно, что при расчёте сооружения их принимают не зависящими от времени и поэтому пренебрегают влиянием сил… … Большая советская энциклопедия
расчетная статическая нагрузка — 3.1 расчетная статическая нагрузка: Для пружин рессорного подвешивания нагрузка, создаваемая массой надрессорного строения полностью экипированного локомотива или полностью загруженного вагона полезной нагрузкой, которая воздействует на пружину в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная расчетная статическая нагрузка на крюке — 3.1.2 максимальная расчетная статическая нагрузка на крюке: Максимальная нагрузка, которая может быть приложена к конструкции в пределах установленных нормативов, для определенного количества тросов талевого блока при отсутствии на подсвечнике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная статическая нагрузка на колесо/ось — Статическая нагрузка на колесо/ось груженого транспортного средства. [ГОСТ Р 41.13 2007] Тематики автотранспортная техника EN maximum stationary wheel/axle load … Справочник технического переводчика
максимальная статическая нагрузка на колесо/ось — 2.20 максимальная статическая нагрузка на колесо/ось (maximum stationary wheel/axle load): Статическая нагрузка на колесо/ось груженого транспортного средства. Источник: ГОСТ Р 41.13 2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средс … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетная статическая нагрузка на ротор — 3.1.4 расчетная статическая нагрузка на ротор: Максимальная масса, удерживаемая роторными балками подвышечного основания; Источник: ГОСТ Р 12.2.141 99: Система стандартов безопасности труда. Оборудование буровое наземное. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации